恩，看完了新海诚的新短片《秒速五厘米》。
是樱花落下的速度，是念雪掉落的指针。
那年夏天宁静的小路，两个孩子一起看着樱花，突然感觉到了什么。
然后分开，然后想念。
只言片语的信件，辗转奔波的生活。
十五岁那年，近乎私奔的重逢。
异乡长大，给没有名字的号码发信息。
大学，城市，毕业，工作。
那天。
擦身而过，”我觉得，那一刻，只要转身，这十年失去的一切就都能回来。”
等待飞速驶过的列车，等待那钢铁的影子把一瞬变成永远。
等待那边的那个人消失不见。
“她转身了，我看到了。似乎吧。”
她左手戴着戒指，等待父母参加婚礼。
她还想去再看看那些樱花飘落。
她发出信息，很想念，很想很想。
只是我们没办法选择相遇。
您可能有兴趣的文章:
PDF 
This work, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License.
After the day
5 Comments
想说什么呢…不想说什么吧…
秒 下在硬盘里一直么看,昨天一直在听它的OST…
画面感觉很像 云 这样的片子大概只适合我这样慢的人看吧…
戒指么?L君…
没办法选择相遇的话大概会是漫长的等待吧…
看过有好些天了
但是感觉自己在糟蹋这部片的心境
最近太浮躁了
常急 常怒
自分がよく自分らしくなくなる
R文要附上翻译……
心境么～
有个念想，该想起的时候想起就是心境了～～
前天又找到他02年的星の声看了
觉得更喜欢星の声……
看起来的不在意，对不可能有的结果的执拗，这点两部倒是有点像的。
传输速度要以年来计算的讯息……
其实，常常在经年之后，也明白当初彼此的心意……